皆様、今年一年間ありがとうございました。今日から2日間、出荷を止めさせていただきます。 大掃除や在庫の確認等、来年に備えて身辺整理し、 すっきりした環境で、気持ちも新たに新年を迎えたいと思います。新年の出荷は2日から行いますので、 年明け早々の…

築地市場に行ってきました。年末の買い物客でごった返していて、人に触れないで歩くことは困難な状況！ エキサイティングでした。外国人の方も珍しくなく、すれ違いざまに中国語もバンバン耳に入ってきました。 築地は魚市場でもありますが、今や観光スポッ…

折り紙帖シリーズ第3弾！英訳付き 包む折り紙帖 Origami Booklet Fold and Give : Boxes and Pouches を掲載しました。日本の折り紙のルーツといわれるのが、今から600年ほど前に武家社会に生まれた折形（おりがた）という礼法です。 武家の間では、冠婚葬祭…

ホームステイのお土産（みやげ）に、 “英訳付き 折り紙帖 Ｏｒｉｇａｍｉ Ｂｏｏｋｌｅｔ”がジワジワ売れてます。美しい日本の伝統模様の折紙が入っていて、ミシン目に沿って切り離せば、 説明に従って、見本通りに折ることができます。 説明は日英両言語で…

クリスマス・プレゼントで、当店一番人気は、 “折鶴ピアス”と“手ぬぐい灯”でした。折鶴ピアスはなんとなく分かるのですが、手ぬぐい灯は意外でした。手ぬぐい灯は、和柄の手ぬぐいタオルを取り出した後、 容器が和紙ライトに変身するというアイディア商品。…

根津美術館に是真を見に行ってきました。江戸末期から明治にかけて活躍した、漆作家の是真ですが、 そのデザイン力の斬新なこと！圧倒されました。欲しい！ 売っているものではないけれど、買いたい！ ペンケースなど、発売したらすぐに売り切れるのではない…

クリスマスプレゼント特集第８弾です。加賀の山中塗りから、フリーカップはいかがでしょうか？軽い樹脂に山中漆芸の技法を駆使した、モダンなペアフリーカップは 何を入れても似合います。ロックの焼酎よし、お湯割り焼酎よし、気ままに楽しめ、 手にしっく…

クリスマスプレゼントの駆け込み需要が増えています。日本郵便のEMS便で送れば、3〜4日で世界中に届きます。日本のおみやげ.comの商品は、小さくて軽いのが特徴なので、 900円から送れ、日本的なサプライズ・プレゼントにぴったり！ 来週の中ごろまでに送れ…

クリスマスの贈り物第7弾です。おススメは、姫さくらボンボニエール（金箔お菓子入り）！金箔といえば、金沢ですが、その金沢産の金箔をまぶした金平糖とマシュマロを これまた、金箔のボンボニエールにセットし、風呂敷でラッピングしました。 All 金箔の贅…

昨日のハラル観光の続きです。弊社のスタッフがアラブのある大臣に同行したときのお話です。石巻で滞在したホテルの方が、羊だったらハラルだろうと、羊のステーキを出したそうです。 ハラルである羊でも、ハラルにのっとった処理方法で処理されたお肉しか食…

非常に乱暴な私見ですが、産業が発展・衰退した先進国の例を見ると、 ピークを過ぎた国は観光で生き延びるしかないのかもしれないと思うことがあります。日本がピークを過ぎた国とは思いたくないですが、 日本の良さを世界中の人々に体験してもらえるよう、…

クリスマスの贈り物第6弾！金らんクッションがおススメです。 クッションは外国で必需品。 日本でも畳のないお部屋が増え、ソファにはクッションが必要ですよね。金糸銀糸で織り上げた美しい金らんを使った和テイストのクッションは、 サプライズなクリスマ…