外国の方への日本土産に、世界遺産にもなった和食はもの珍しく喜ばれます。 日本のおみやげ.comでは、柚子こしょうの決定版！、 店長が惚れ込んだ九州・高山さんの柚子こしょうを取り扱っています。先日、お客様より嬉しいお便りをいただいたので、ご紹介し…

日本のおみやげ.comでは、お客様のワガママをできる限りお聞きいたします。webに載っていない商品でも、「こんなの探しているんだけど、ない？」というお問合せがあると、スタッフ一同張り切って、探します。ところが、意外とワガママを言うお客様は少なく、…

日本のおみやげ.comでは、全ての商品に文化の背景を説明した英語カードをつけております。 少し前からご要望の多い中国語もつけられるようになりました。 中国語は北京語・簡体字で翻訳してもらっています。昨日、お客様より、台湾のご年配の婦人に差し上げ…

そろそろ海外の友人にクリスマスプレゼントは何にしようかと、 考える季節になりました。女性なら、今年は友禅和紙で作った折鶴ピアスはいかがでしょうか？小さな小さな折鶴にマニュキアコーティングした、 話題沸騰間違いなしのピアスです。 英語説明カード…

１１月も中旬を過ぎ、アドベントが近づくと、 クリスマスの贈り物の発送が増えてきます。海外のお知り合いに今年は何を贈ろうか、 特に国際結婚をされた方は毎年同じものを贈るわけにはいかないので、 頭を悩ませるようです。日本のおみやげ.comでも、クリス…