皆様、今年一年間ありがとうございました。今日から2日間、出荷を止めさせていただきます。 大掃除や在庫の確認等、来年に備えて身辺整理し、 すっきりした環境で、気持ちも新たに新年を迎えたいと思います。新年の出荷は2日から行いますので、 年明け早々の…

築地市場に行ってきました。年末の買い物客でごった返していて、人に触れないで歩くことは困難な状況！ エキサイティングでした。外国人の方も珍しくなく、すれ違いざまに中国語もバンバン耳に入ってきました。 築地は魚市場でもありますが、今や観光スポッ…

折り紙帖シリーズ第3弾！英訳付き 包む折り紙帖 Origami Booklet Fold and Give : Boxes and Pouches を掲載しました。日本の折り紙のルーツといわれるのが、今から600年ほど前に武家社会に生まれた折形（おりがた）という礼法です。 武家の間では、冠婚葬祭…

ホームステイのお土産（みやげ）に、 “英訳付き 折り紙帖 Ｏｒｉｇａｍｉ Ｂｏｏｋｌｅｔ”がジワジワ売れてます。美しい日本の伝統模様の折紙が入っていて、ミシン目に沿って切り離せば、 説明に従って、見本通りに折ることができます。 説明は日英両言語で…

クリスマス・プレゼントで、当店一番人気は、 “折鶴ピアス”と“手ぬぐい灯”でした。折鶴ピアスはなんとなく分かるのですが、手ぬぐい灯は意外でした。手ぬぐい灯は、和柄の手ぬぐいタオルを取り出した後、 容器が和紙ライトに変身するというアイディア商品。…

根津美術館に是真を見に行ってきました。江戸末期から明治にかけて活躍した、漆作家の是真ですが、 そのデザイン力の斬新なこと！圧倒されました。欲しい！ 売っているものではないけれど、買いたい！ ペンケースなど、発売したらすぐに売り切れるのではない…

クリスマスプレゼント特集第８弾です。加賀の山中塗りから、フリーカップはいかがでしょうか？軽い樹脂に山中漆芸の技法を駆使した、モダンなペアフリーカップは 何を入れても似合います。ロックの焼酎よし、お湯割り焼酎よし、気ままに楽しめ、 手にしっく…

クリスマスプレゼントの駆け込み需要が増えています。日本郵便のEMS便で送れば、3〜4日で世界中に届きます。日本のおみやげ.comの商品は、小さくて軽いのが特徴なので、 900円から送れ、日本的なサプライズ・プレゼントにぴったり！ 来週の中ごろまでに送れ…

クリスマスの贈り物第7弾です。おススメは、姫さくらボンボニエール（金箔お菓子入り）！金箔といえば、金沢ですが、その金沢産の金箔をまぶした金平糖とマシュマロを これまた、金箔のボンボニエールにセットし、風呂敷でラッピングしました。 All 金箔の贅…

昨日のハラル観光の続きです。弊社のスタッフがアラブのある大臣に同行したときのお話です。石巻で滞在したホテルの方が、羊だったらハラルだろうと、羊のステーキを出したそうです。 ハラルである羊でも、ハラルにのっとった処理方法で処理されたお肉しか食…

非常に乱暴な私見ですが、産業が発展・衰退した先進国の例を見ると、 ピークを過ぎた国は観光で生き延びるしかないのかもしれないと思うことがあります。日本がピークを過ぎた国とは思いたくないですが、 日本の良さを世界中の人々に体験してもらえるよう、…

クリスマスの贈り物第6弾！金らんクッションがおススメです。 クッションは外国で必需品。 日本でも畳のないお部屋が増え、ソファにはクッションが必要ですよね。金糸銀糸で織り上げた美しい金らんを使った和テイストのクッションは、 サプライズなクリスマ…

クリスマスプレゼントにおススメ、第5弾です！螺鈿（らでん）ワイングラスは、グラスの台座の部分に 貝殻で桜を象嵌した恐ろしく手の込んだ逸品です。ワインを注げば、台座の部分の桜がワインに反射し、 ワインの味も一段と深まろうという、なんとも贅沢な日…

クリスマスプレゼントにおススメ、第4弾です！英訳つき折り紙帖は、お子さんからご年配の方まで 誰でも簡単に、いつでもどこでも心を通わせることができる コミュニケーション・ツールです。クリスマスツリーの折り方も記載されてます。本書では、日本語と英…

クリスマスプレゼントにおススメ、第3弾です！友禅和紙で折った小さな小さな折鶴に スワロフスキーをあしらった和風ピアスはいかがでしょうか？「どうやって折ったの？ これ！」と思うほど小さいのです。 指では折れません。針とかピンセットを使ったのでし…

スワロフスキーのビーズで作られた、クリスマスツリーのご紹介です。 まさにクリスマスプレゼントにピッタリ！ペンダントヘッドとしてもストラップでも使えますが、 やはりこの時期のおススメはペンダントとして。胸元にゆれるスワロのきらきらした品位ある…

海外の方へのクリスマスの贈り物が増えてきています。中でも多いのが、金らんセンターラグ。 食卓を彩るテーブルランナーとして、和風でもあり、 モダンな雰囲気でも楽しめます。テーブルの真ん中にサーッと敷いて、中央に季節の花を、 これからの季節だった…

アメリカでは、サンクスギビングデーも終わり、 クリスマスに向けての準備が始まります。日本のおみやげ.comでも、クリスマスプレゼントを購入される方が ちらほら増えてきました。日本でも、年賀状を購入された方もいらっしゃると思います。 12月の声を聞く…

今日、今、海外にいて、成田経由でアメリカに向かう方から、ご注文がありました。トランジットで成田に立ち寄るだけだそうですが、そのわずかの間に 当店からご購入いただいた日本土産を受け取れないかというご相談です。調べたところ、ありました！ヤマト運…

日本のおみやげ.comの一番の特徴は、全商品英語説明書が付いていることです。 これは、今までの経験からの、こだわりです。2番目の特徴は、商品の美しさと、高級和紙を使ったラッピング。 贈り物は、まず美しいことと、それを包むものも美しくなければという…

面白いお土産（おみやげ）を見つけました。 てぬぐい灯です。てぬぐいとライトが一体化したアイディア商品！ 純和風のタオル地のてぬぐいをはずし、 空き容器に、パッケージされた和紙を巻いて、 LEDライトを中に置いて、上蓋をポンと軽くたたけば、 ゆらゆ…

当店では、蒔絵製品をいろいろ扱っていますが、 北斎、光琳を図案化したものが人気です。蒔絵ボールペンでは、風神雷神図や紅白梅図屏風が よく売れています。ともに琳派の作品なので、少し調べてみました。風神雷神図は俵屋宗達がオリジナルですが、 当店の…

昨日の続きの斉王のお話です。斉王って、あまり耳慣れない言葉ですが、ご存知でしたか？ 私は知りませんでした。事の起こりは、672年、壬申の乱に勝利した天武天皇は、 戦勝祈願した伊勢神宮の天照大神に感謝し、名代として送ったのが、 持統天皇の姪にあた…

秋も深まり、お風呂が恋しい季節になりました。外国にいて懐かしいのが、日本のお風呂。 手足を伸ばして、のんびりお湯につかれば、 一日の疲れも癒されますよね。海外に住む日本人への日本土産（みやげ）に、入浴剤セットはいかがでしょうか？ シルク配合の…

金沢といえば、金箔！ その金箔を散りばめた苺チョコが入荷しました。金箔お菓子シリーズ第3弾！ 甘酸っぱさが男性にもウケます。コロンとした形も可愛らしく、ホームステイの日本土産（みやげ）として 持って行けば、盛り上がること間違いなし！おススメで…

漆芸蒔絵ボールペン「春秋」は、日本の春と秋を表現したもの。 春には桜、秋には紅葉と四季折々の風情を楽しめる絵柄になっています。女性向けのちょっとした日本土産（みやげ）にうってつけ！ この美しさは、誰かに自慢したくなります。外国人女性向けのお…

漆芸高級蒔絵ボールペン「蝶」が人気です！漆芸蒔絵ボールペンは北斎ものや風神雷神など、どちらかというと 男性向けの絵柄が多かったのですが、 この度、女性向の「蝶」が出ました。金銀、ブルーやピンクの色鮮やかな蝶は 年齢に関係なく、もらって嬉しいも…

先日、当店で扱っている、金箔入りお菓子が入ったボンボニエールについて 嬉しいお便りがきたので、ご紹介します。お嬢様のホームステイ先へのお土産として購入されたお母様からのお手紙です。「出した瞬間からとても喜んでいただけたようで、”ビューティフ…

螺鈿（らでん）細工の魅力に魅せられ、集め始めたＵＳＢや器の中から、 今日はＵＳＢの市松模様をご紹介します。市松模様とは、2色の正方形（もしくは長方形）を交互に並べた柄で、 チェック柄とかチェス盤を思い浮かべていただければ、イメージが湧くと思い…

よくぞ残っていた、螺鈿（らでん）細工！と言いたくなるようなＵＳＢを見つけました。貝殻の内側の虹色の部分で、桜の花びらを掘り出し、 一枚一枚張り合わせて、桜を表現！ちょっとびっくりです！外箱もそのまま小物入れとして使えるような友禅和紙のものを…